Lors de cette première séance, un groupe constitué de l'ambassadeur Daidoji Handen, de la courtisane Doji Aya, d'une escorte comprenant une douzaine de personnes dont Asahina Takeshi et Daidoji Otoya, et d'un groupe de moines accompagné de trois shugenjas dont Asahina Ubi quitte les terres du daimyo Daidoji Akida pour la ville de Kenson Gakka située sur les terres du clan du Lion. L'objet du déplacement est une invitation au Festival de l'Humble Tortue, commémorant la capture de la ville par le clan du Lion alors qu'elle est à l'origine aux mains du clan du Scorpion. Seppun Haiko et la petite Sadae accompagnent le groupe.
Les moines de Benten Seido sont escortés jusqu'au monastère Yaruki Jukko situé à environ 20 km de Kenson Gakka, dans le but d'apprendre à connaître la philosophie des moines locaux, qui veut que l'illumination soit atteinte en observant son propre reflet dans un miroir. L'ordre est d'ailleurs nommé "Ordre du Courageux Reflet".
De nombreux représentants sont présents au festival, mais aucun du clan du Scorpion. On trouve notamment des représentants du clan de la Licorne, du clan du Crabe, du clan du Dragon, du Phénix, et des clans mineurs du Renard et de la Libellule.
Les moines de Benten Seido sont escortés jusqu'au monastère Yaruki Jukko situé à environ 20 km de Kenson Gakka, dans le but d'apprendre à connaître la philosophie des moines locaux, qui veut que l'illumination soit atteinte en observant son propre reflet dans un miroir. L'ordre est d'ailleurs nommé "Ordre du Courageux Reflet".
De nombreux représentants sont présents au festival, mais aucun du clan du Scorpion. On trouve notamment des représentants du clan de la Licorne, du clan du Crabe, du clan du Dragon, du Phénix, et des clans mineurs du Renard et de la Libellule.
